第17章 可怕的报复
下子也找不到别的翻译,它只能赶鸭子上架,硬着头皮强撑! “人类都是废物!”燕尾服大叫道。 “对不起,先生,您能不能换个词?‘废物’这个词,我不会翻译……”词典有些尴尬地说。 “那就……那就换成‘流氓’!”燕尾服通情达理地说。 “‘流氓’……抱歉,我也不会……” “那……那就换成‘泔水’!” “‘泔水’好像也是生僻词……” “那你就……随便看着办吧!”燕尾服无奈地摊了摊手。 “好嘞!”词典点了点头,对着台下的观众大声翻译道:“洋垃圾说,人类都是……都是土拨鼠!” 乱了,一切都乱套了! 台下有人在叫骂,有人在哈哈大笑,机器人端坐在国王的宝座上,脸一阵红一阵白。 可无论怎样,一番折腾下来,大家多少能明白个大概。洋垃圾强调,在外国的某些地方,垃圾已经征服了人类,人类已经对垃圾产生了敬畏之情。它们成功地报复过人类,让人类吃足了乱扔垃圾、乱排乱放、不作分类带来的苦头:被废物污染的水源导致人类生病,被抛弃的可回收物造成资源的严重浪费……人类终于清醒了,屈服了,再也不敢乱来了。他们终于学会了尊重垃圾,与垃圾和平共处。而对于垃圾里最厉害的角色,他们只能送它们